Chercher et recueillir l'information et la vérifier, traduire le thème dans un langage médiatique, traduire les évènements en langues étrangères, élaborer les reportages, faire les rédactions et les suivis de production avec la fabrication.